Plutôt que le single source, l’idée directrice serait de sauvegarder ce qui reste de la chaîne graphique, de permettre à chaque maillon de cette chaîne d’exprimer son savoir faire à travers des formats ouverts et efficaces. Rien n’est simple pour y arriver, mais quand ça marche, c’est riche, expressif, plaisant à utiliser et donc à transmettre, à apprendre. L’alternative est figée et monopolistique, et la pression des commanditaires est forte pour automatiser. Ça sent le roussi pour les humains dans cette histoire (mais ailleurs aussi).

• manque la situation où le flux papier est le seul, il faut tout refaire à côté

thèse d'Antoine Fauchié :

La mise en place des éléments techniques nécessaires à une chaîne ou à une fabrique d’édition fait partie intégrante de l’acte éditorial et de la production du sens.

"On traduit en temps réel, dans le cadre d’une réalité économique, pas seulement dans des sphères nébuleuses."

Le site des usages du « Monde diplomatique »

nouveau site de la coll. Pour les Nuls. Noter le concours auteurs, l'autodérision et le jeu sur la notoriété